软件分类 游戏分类 文章分类
首页 软件 游戏 资讯 专题
会声会影X7汉化包86位版 简体中文版

图像处理 42.5 MB

软件下载
详情 相关 评论

会声会影 X7顶渲简体中文包: 会声会影 X7 顶渲简体中文包,是会声会影 X7 的语言扩展程序,安装完成之后,如果windows 操作系统的显示语言设为了简体中文,运行会声会影 X7 后会自动变成简体中文版,从而解决了国人使用和学习这款软件的语言障碍。

Ma5(顶渲)权威汉化,完全免费,一键智能安装,最为准确、深入的中文包、经测试程序运行稳定!汉化界面改用微软雅黑字体,并且将字号调大,看上去非常舒服。汉化参考了 x6 官方中文包,并对其原来汉化不正确、不准确的地方进行了修正,此汉化包上英文版为基础重新彻底汉化的,不是把繁体中文版简单的转换过来实现汉化的,回此,语言更加符合国人的使用习惯,程序运行更加稳定可靠,没有乱码!

有史以来最为精准的汉化:

此汉化包由顶渲 MA5 老师亲自汉化,他对软件中所涉及的 1 万多条词汇进行了仔细推敲,可谓字斟句酌,是老师在分析并且掌握了这款软件的工作原理的基础上,以原英文原版为基准进行的全新汉化,并不是简单的将台湾繁体中文版转换过来的。

Ma5 老师精通计算机、建筑、机械、电子、影视动画、 动漫、平面广告、办公等领域几乎所有大型设计软件,深刻理解个软件的原理及操作的精髓,他不仅是电脑软件方面的行家里手,也是相关专业的设计大师,十几年来汉化的软件达上百个版本,由于其汉化的软件,不是外行人的简单的直译, 而是使用约定俗成的语言将软件的本质内涵体现出来,其汉化的每一个软件都是精品,成为了国内相关行业设计人员的首选。

会声会影x7顶渲汉化包与官方X6版比较: Ma5 老师汉化的会声会影 X7 与官方X6版的对比官方早期为会声会影所提供的简体中文包,主要有下列几方面问题:

官方汉化完全错误

官方汉化版存在大量的错误, 这些错误我们完全无法正确理解这些操作项的含义, 对这些操作项的用途,我们常常百思不得其解, 从而使我们感觉到这个软件非常难懂,甚至最终放弃对该软件的学习和使用;而 Ma5 老师的汉化版,则彻底解决了上述问题,稍有一些软件使用经验的人,就能能过软件的操作项的名称,正确理解操作项的含义!

官方汉化大量用词不准

对于这类汉化, 虽然经过我们的分析或凭借经验能够理解出参数项的用意,但需要精过分析思考并且进行测试,浪费时间;而 Ma5 老师的汉化版,不存在用词不准的问题,每一个参数项,都使用最简单的词汇,直接将参数的含义表达出来了,在使用这些参数项时,不用经过思考,就能知其用意。

大量的台湾式的繁体中文用语

对于这类汉化, 一般不影响我们对软件的参数项的理解,但觉得不习惯,别扭;而 Ma5老师的汉化版,全部使用大陆人约定俗成的用语,看其来亲切,舒服。
 

更新时间:2015-07-28

精品推荐

相关推荐

猜你喜欢